昝陕琼
2019-11-08 11:17:32

一名巴格达法院发现反对“卫报”并向总理马利基(Nouri al-Maliki)颁发了1亿伊拉克第纳尔[52,000英镑]的损失,因为其记者Ghaith Abdul-Ahad于今年4月发表了一篇文章。

这是对马利基的权力的一个非常有趣和有源的分析,因为他将自己调整到一个可以支配伊拉克政治的位置。 阿卜杜勒 - 阿哈德依靠无与伦比的准入和对巴格达局势的真实感受,抓住了经常未被承认的联系,这些联系可以理解伊拉克政治公开表演背后的阴影。 它具有不可估量的价值。

但它强调了法庭案件中的两个奇怪特征。 首先是马利基没有被引用为受害方,但却被一个据称独立的伊拉克法院判给了前所未有的赔偿金。 第二,文章描述他作为伊拉克政治的“强人”的出现并不简单准确,而是他自己过去几年一直在培养的形象的一部分。 为了追求这个角色,他使用了一些熟悉的伊拉克政治生活习俗,其中包括众所周知的al-targhib wa al-tarhib [也许最好的翻译“胡萝卜加大棒”]。 如果他们在报道马利基的政治上升时要避免两者,那么伊拉克媒体就不得不采取行动。

整个2008年,他利用伊拉克武装力量重新征服伊拉克各省,将自己视为领导者,其唯一的想法就是国家的统一。 这是他想在2009年1月的省级选举中传达的形象。 因此,为了确保他获得了良好的报道,他承诺数千名记者将以名义价格或免费获得土地补助。 他正在复兴一种土地赞助的形式,这种形式长期以来一直被他的前任用于将军官,官员和现在的记者衔接到他们的随从中。

一些人对此表示欢迎,其他人则感到震惊 但对于那些坚持调查尴尬问题的人来说,政府毫不犹豫地使用法院。 更多的记者发现自己在诽谤或危害国家安全的指控 - 这是对外国新闻媒体,特别是来自阿拉伯世界的新闻媒体的指责。

这里有一种模式,其中“阴影状态”的电线再次组装,导致一个人的手:从总理办公室运行情报服务,主要由“awlad al-Hindiyya”[“来自Hindiyya的小伙子“,马利基的家乡地区]; 内政部和国防部的解雇,晋升和转移,以牺牲他人为代价来插入他的支持者; 引进对进口图书的审查和对互联网的控制; 最近关闭了Mustansiriya大学,并在巴格达行动指挥部的监视下重新开放,由他的办公室控制。

像这样的措施确保了马利基在伊拉克政治中保持领先地位,并且应该被视为2010年1月选举的筹备工作。然而,正如最近的案例所示,他仍然想避免“闻起来像独裁者库尔德地区政府主席马苏德·巴尔扎尼(Massoud Barzani)对他提出了令人难忘的侮辱性言论。 也许他希望巴格达法院颁发的奖项会奇迹般地让他闻起来像是玫瑰花。

Charles Tripp是伦敦大学东方与非洲研究学院的教授